Bonjour tout le monde !
Un rapide petit mot pour vous donner quelques nouvelles !
Vendredi dernier, nous avons terminé le travail, c'est bien contents que nous avons rendu nos hydro-ladder (échelles hydrauliques allant jusqu'à 5 mètres de haut) !!
Samedi, après avoir fait le grand ménage dans la maison, nous avons rendu les clefs et récupéré notre caution avec grand plaisir !
Retour dans le van pour notre plus grand bonheur, qu'est-ce que ça nous avait manqué ! Bon j'avoue, je pense regretter la cuisine très bientôt...
Du coup, samedi, on va visiter Arrowtown. On y était déjà passé mais rapidement seulement.

mardi, février 2 2010, 14:03
Bye bye Cromwell, Bonjour West Coast
Par Gally - Otago - Lien permanent
vendredi, janvier 1 2010, 13:19
Et bonne année !!!!!
Par Gally - Otago - Lien permanent
Bonne année tout le monde, la santé, les amours, l'argent et les VOYAGES !!!
Cette année, nous sommes les premiers à passer à la nouvelle année, 2010 pour être précis.
Comme la semaine dernière, nous serons autour d'une bonne table, entre amis et on pensera à vous, c'est certain !
A L'ANNEE PROCHAIIIIIIINE !!!!!
PS : Bon par contre, je me la pétais grave avec mon réveillon au soleil, mais en effet, après un petit 40° de souffrance mardi, on a eu de la grêle (oui, oui, de la grêle !!!) mercredi et aujourd'hui, on pense plus à se mettre sous la couette qu'à se jeter dans notre lac privé !!! Tant pis !! On fera avec :)
vendredi, décembre 25 2009, 13:18
Joyeux Nowell...
Par Gally - Otago - Lien permanent
Bonjour tout le monde et Merry Christmas à tous !
En toute honnêteté, je crois que c'est la première année que j'ai hâte de fêter Nowell et ce pour plusieurs raison.
Déjà, c'est pas tous les ans qu'on peut fêter Nowell en short et en tong.
Ensuite, à part quand on regarde la télé, c'est hyper dur de se rendre compte qu'on est à la période de Nowell : pas de décorations dans les rues (qui ne serviraient à rien étant donné qu'il fait nuit à 22h30...), j'ai pas mis un pied dans un centre commercial depuis bien longtemps, donc je suis bien loin de toute cette agitation.
Et enfin, on a une grande maison pour nous tout seuls, on a invité des potes et on va faire une bonne bouffe, elle est pas belle la vie !
Voilà comment s'est déroulé notre réveillon de Nowell, sur notre terrasse à discuter tranquillou avec les potes !
En tout cas j'espère que vous avez pas trop prix froid par là-bas, parce qu'il paraît que les températures sont plutôt basses !!
Sinon, le travail, ça va. On est enfin passé dehors au picking. On a fait une semaine à l'heure, mais ensuite, on a commencé au contrat (normalement pour faire plus de sousous).
Malheureusement, c'est pas ce qu'on attendait, les arbres sont pas gavé de fruits noirs prêts à être cueillis et le boss il ramène des nouveaux gens trop souvent, du coup, c'est la bagarre pour pouvoir picker en paix...
Du coup, on a changé d'orchard, c'est plus tranquille, mieux organisé et ya beaucoup moins de monde. On fait pas des résultats exceptionnels, mais on est tranquille. En plus, monter et descendre de l'échelle à longueur de journée, c'est bon pour la ligne, alors je vais pas me plaindre !!! Hihi !!
vendredi, décembre 18 2009, 13:16
Bienvenus chez nous !
Par Gally - Otago - Lien permanent
Eh oui, on déménage !
Avec l'arrivée de Delphine et Andrew, on se dit que se serait sympa si on pouvait essayer de trouver une maison à louer pour les 6 prochaines semaines.
Aussitôt dit, aussitôt fait. Barbara s'en est occupé et en 2 jours, c'est bouclé, on loue un palace jusqu'à fin janvier.
3 chambres, 2 sdb, une cuisine américaine aménagée, un jardin qui donne sur le lac, bref, le luxe à petit prix (on paie 70 dollars chacun par semaine, c'est moins qu'un backpacker...)
Je vous laisse le loisir d'apprécier par vous-même en images chez ma copine Dédé (encore elle), vu qu'on a pas pris de photos, en fait... On préfère en profiter :p !
Cliquez ici !
mardi, décembre 15 2009, 13:12
Dédééééééééééééééééé !!!
Par Gally - Otago - Lien permanent
Ce soir, nous vivons un événement marquant de notre année en NZ, ma copine Dédé arrive à Cromwell, on s'est pas vues depuis 1 an et là, elle est là, en vrai devant moi, je le crois pas !
Ma copine Dédé (Delphine de son prénom, Moune de son surnom privé...) est arrivée en NZ en janvier dernier et en gros, ça fait 9 mois que je lui cours après pour qu'on se voit, mais elle me fuit à chaque fois.
Elle a commencé par visité le nord dont Kerikeri, puis elle est partie dans l'Est de l'île du Nord à Hastings.
Comme vous le savez, pendant ce temps-là, nous, on y était à Kerikeri.
Puis, elle est carrément partie direct' dans l'île du Sud, à Blenheim.
Ensuite, on a commencé à bouger dans l'île du Nord, mais mademoiselle s'est déplacée vers le Fox Glacier cette fois, encore plus loin.
Pendant ce temps-là, on a continuer notre descente et on est finalement passés par Blenheim pour se caler à peine au Sud, à Kaikoura.
Quand nous avons visité l'île du Sud et quand nous étions au Mont Cook, nous n'étions qu'à une vingtaine de kilomètres de Fox Glacier, malheureusement à vol d'oiseau car une énoooooorme montagne nous séparait, évidemment.
Puis, soudainement, alors qu'on arrive sur Cromwell pour se poser, elle refile vers le Nord et Nelson. Quoiiiiiiiiii ? Mais noooooooooon, tu peux pas faire ça ??? Bin si...
Bon, finalement, elle a réfléchi et elle s'est dit qu'elle pouvait pas vivre sans moi, sa fillote, ahaha.
Du coup, s'est décidé, elle descend pour Nowell et restera avec nous jusqu'à fin janvier, yahoooooou.
On lui fait un accueille spécial et Barbara nous cuisine des empanadas, spécialité chilienne, hummm, c'est délicieux.
Bienvenue Dédé (et Andrew of course) !!!
dimanche, décembre 6 2009, 13:11
Activités en pagaille !
Par Gally - Otago - Lien permanent
Comme c'était prévu, on a eu quelques day off cette semaine.
En fait, on en a eu 5, ok, sur 7, ça commence à faire beaucoup.
Mais on ne s'est pas laissés démoraliser pour autant !
Au contraire, on en a profiter pour aller faire des activités !!!

mardi, décembre 1 2009, 13:08
Souviens-toi l'été dernier...
Par Gally - Otago - Lien permanent
On s'installe tranquillement à Cromwell et on commence à prendre nos marques.
On rencontre des gens au travail et sur le campement et on revoit aussi Augustin, qu'on avait rencontré à Kerikeri (décidément) et on fait la connaissance de Barbara sa douce qui nous vient directement du Chili.
On a également eu notre premier day off pendant lequel je me suis empressée de me jeter d'un pont de 43 mètres de haut un élastique aux pieds.
mardi, novembre 24 2009, 13:06
Cromwell
Par Gally - Otago - Lien permanent
Lundi matin, on part de Wanaka en direction de Cromwell, bien décidé à trouver un travail.
Bah oui, c'est pas le tout de se prendre 3 semaines de vacances, maintenant, il faut remplir les caisses aussi !
Sur la route entre Wanaka et Cromwell, on s'arrête à quelques vignobles au cas où ils chercheraient des travailleurs.
En effet, les vendanges sont dans 2 mois, mais il y a toujours un peu d'entretien ou de taille à faire avant.
Malheureusement, on a fait choux blanc.
On arrive en ville et on demande à l'office du tourisme au cas où et ils nous donnent une liste des employeurs de la région actuellement en recherche.
Finalement, on repart en arrière pour essayer l'orchard le plus proche. On voit le boss, il nous pose 2/3 questions et il nous dit que c'est bon, on peu commencer dès maintenant. Par contre, on doit commencer à la packhouse parce que c'est là qu'ils ont besoin de monde pour l'instant, mais d'ici quelques semaines, on pourra choisir entre l'intérieur et l'extérieur !
Youpi, on a un travail.
On est content, car la saison ne commence que dans 2/3 semaines normalement et en plus on est sûr de faire des cerises comme on le voulait !
On s'installe dans leur camp de gitans privé et c'est parti !
dimanche, novembre 22 2009, 13:03
Queenstown + Wanaka
Par Gally - Otago - Lien permanent
Après cette épopée fantastique, on retourne à la civilisation en direction de Queenstown.
Il fait beau et la route longe le Lac Wakatipu, ça donne de jolis paysages.

jeudi, novembre 19 2009, 13:01
Key Summit
Par Gally - Southland/Fjordland - Lien permanent
Après cette impressionnante journée sur et autour du Milford Sound, on se cherche un camping pour la nuit et faire des beauuuux rêves.
On tombe sur Gunn's Camp, dans la Hollyford Valley (qui mène à un trek très connu en NZ !).
Le décor est sauvage et on s'imagine un instant vivre ici, perdu dans la nature ! Cela dit, la paix et la tranquillité est de courte durée car on doit partager la cuisine minuscule avec un bus de backpacker assez animé !!
Le lendemain, on va voir les Humboldt Falls qu'on aperçoit de très loin mais qui dépotent tout de même.
On retourne à The Divide pour faire une rando jusqu'au sommet de Key Summit qui en fait, ressemble plutôt à un plateau mais qui donne une jolie vue alentour ! Par contre, on a bien fait d'y aller le matin parce qu'à 11h, ça tape déjà bien et la montée était assez crevante...

Voilà, on reprend la route avec le Milford Sound et toute ses merveilles derrière nous.
Au revoir !!!

mercredi, novembre 18 2009, 12:53
Milford Sound
Par Gally - Southland/Fjordland - Lien permanent
Après un rapide passage par Invercargill et Bluff, les 2 "villes" les plus au Sud de l'île du Sud, nous longeons la côte Sud-ouest puis remontons vers le Nord, en direction des Fjords de la région bien-nommée "Fiordland".

Nous passons donc par Manapouri pour admirer son lac, cette ville est le point de départ pour les croisières sur le Doubtful Sound.
Puis, nous continuons la route pour atteindre Te Anau, plus grande ville de la région des Fjords.
On croise énormément de touristes qui passent en ville pour réserver leur prochaine activité: croisière, rando, kayak sur le Sound. Il y en a pour tout le monde, du sportif et du paisible !
jeudi, novembre 12 2009, 18:51
Otago Peninsula
Par Gally - Otago - Lien permanent
L'otago Peninsula qu'est-ce que c'est ?
C'est une sorte d'appendice qui s'étend depuis le Sud de Dunedin vers le Nord-ouest et c'est aussi un sanctuaire pour animaux sauvages.

En fonction des différentes plages, on peut voir des phoques, lions de mer, albatros royaux, ou pingouins...
Et en fait, bah on a vu un peu de chaque ! + plein de mouettes, évidemment !
Je vous laisse regarder les photos avec légende, pour une fois !
Sea Lion

Yellow-eyed Pinguins

Blue Pinguins

Malheureusement, la photo de l'albatros en vol ne rend pas grand chose, mais en réalité quand on le voit voler à côté d'une nuée de mouettes, on voit clairement l'envergure de ses ailes, c'est assez impressionnant !

mercredi, novembre 11 2009, 18:43
Dunedin
Par Gally - Otago - Lien permanent
Un mouton paré pour résister au froid su Sud !
Le lendemain, on décide de prendre la route de Dunedin, la 4ème ou 5ème plus grande ville de NZ et la plus étudiante en tout cas, car il y a une université assez importante, la première du pays.
Sur la route, on s'arrête aux Moeraki Boulders, une formation géologique assez intéressante qui laisse des boules de minéraux géantes sur la plage.
Malheureusement, toutes ne sont pas en bon état, heureusement, beaucoup sont encore en attente dans la falaise qui borde la plage !


dimanche, novembre 8 2009, 18:34
Oamaru ou Pinguinoville !
Par Gally - Canterbury - Lien permanent
Après cette escapade dans les terres, nous retournons sur la côté. Direction Oamaru.
Mais avant ça, on fait quelques pauses pour visiter les Clay Cliffs notamment.
Les CLay Cliffs sont une formation rocheuses qui dû à l'érosion prend des formes assez incroyables.

En gros, c'est une accumulation de sable, qui s'est déplacée sous l'effet des plaques techtonique (non, pas la musique...) puis des glissements de terrain, du coup, l'erosion n'est pas plate ou en pente régulière comme ça devrait être le cas, mais prend la forme de pics !
Ca m'a complètement rappelé le village de Tatouine dans un épisode de Star Wars, je crois que le village originale est en Tunisie (ou alors c'est pas Tatouine, désolée, je suis pas experte en Star Wars !!!).
Bref, c'était sympa à voir !
vendredi, novembre 6 2009, 17:54
Mount Cook/Aoraki
Par Gally - Canterbury - Lien permanent
Après Akaroa, nous retournons dans les terres appelées le MacKenzie Country.
Nous nous arrêtons quelques jours au Mount Somers pour aller voir les Sharplin Falls et faire une rando de 5 heures jusqu'à la Pinnacles Hut.

Ensuite, après un court passage par la Peel Forest, nous prenons la direction du Lac Tekapo qui est de couleur turquoise due à l'influence des glaciers qui l'ont crée.

Nous avons visité la Chapelle du bon berger (Church of the Good Shepard).

Puis nous sommes allés sur le Mont John où se trouve un observatoire, un café et aussi un vue magnifique alentour.

Enfin, nous atteignons le Mont Cook, qui culmine à 3754 mètres, le plus haut pic de NZ.
Et je dois bien avoué qu'il sait se montrer sous son avantage. La première vue qu'on a eu de lui, était avec le Lac Pukaki, un lac turquoise, au premier plan. On s'est évidemment arrêté pour faire la photo souvenir !

Mais on ne s'est pas arrêté là, on a fait plusieurs randos durant la journée qui donnent des points de vues différents sur le mont et il est toujours aussi majestueux.
On a également pu apercevoir le Tasman Glacier, le plus long de NZ avec ses 29 km, malheureusement, il est particulièrement moche vu d'en bas et surtout particulièrement mourant, et ça aussi, c'est bien triste à voir...
Bref, après 5 heures de balade sous un soleil de plomb, on était bien crevés, on a bien mérité un peu de repos...
lundi, novembre 2 2009, 17:52
Akaroa
Par Gally - Canterbury - Lien permanent
Lundi matin, nous avons pris la route de la Banks Peninsula qui a été formée par un volcan il y a de nombreuses années.
On a emprunté la route de Summit Road qui comme son nom l'indique nous permet de passer par les sommets et donc d'avoir des vues magnifiques sur la Péninsule et sur le port de Lyttleton !
Après avoir traversé des kilomètres de champs, on arrive sur la petite ville d'Akaroa. Cette ville a été la première (et probablement la seule...) colonie d'origine française.
Seulement, juste avant que les Français qui avaient acheté les terres aux Maori ne reviennent avec des renforts, les Anglais avaient déjà hissé leur drapeaux sur les terres au nom du traité de Waitangi en 1840. A 2 ans près, l'île du Sud aurait pu être Française ! Mauvais timing.
Toujours est-il que les quelques Français sont tout de même venus s'installer et maintenant le village garde un caractère provençal, ou en tout cas, c'est ce qu'ils aiment faire croire aux touristes.


Il y a des enseignes en français un peu partout, parfois, on sent que c'est un peu forcé et surtout c'est un attrape-touriste !
Clairement, on a été un peu déçus par la ville, mais peut-être qu'on en attendait trop ! (Surtout, la boulangerie était déjà fermée quand on est arrivés, décevant...).
Ptetre que si on avait nagé avec les dauphins qui traînent dans le port...

dimanche, novembre 1 2009, 17:41
Hanmer Springs - Christchurch
Par Gally - Canterbury - Lien permanent
C'est aujourd'hui le grand jour, on quitte enfin Kaikoura pour de nouvelles aventures.
On a eu quelques belles journées pour terminer notre séjour là-bas, donc on est monté au lookout du Mont Fyffe qui a une assez jolie vue sur la mer (encore trop froide pour se baigner !), ainsi que le Peninsula Walkway

Première étape, Hanmer Springs, une sorte de station thermale dans les montagnes, plein de chalets suisses tout beaux, tout neufs. En gros, c'est Center Parks version NZ.

Ensuite, direction Christchurch, la 3è plus grande ville de NZ et la plus importante sur l'île du Sud.
On ne savait pas trop à quoi s'attendre étant donné que les villes du Sud, sont généralement plus petite.
Christchurch est trèèèèèès étendue et il n'y a que son centre-ville qui soit un peu élevé.
On s'est baladé dans l'hyper-centre vendredi après-midi et on a pu confirmer ce qu'on avait lu, c'est une ville très anglaise.
A la base, c'est une partie de l'Eglise Anglaise qui avait décidé de crée une colonie en NZ (d'où Christchurch !) et ça a marché.

Evidemment, maintenant, la ville est très cosmopolite et on a notamment croisé beaucoup d'Asiatiques.
Samedi matin, on est allés se balader sur Godley Heads, une grande colline en bord de mer où on peut faire du VTT et des randos à travers les champs et les herbages pour moutons !

Samedi soir, c'était le concert des Black Seeds dont on vous a tant parlé. Le concert était très bien, ils sont vraiment bons sur scène !
Les jours suivants, nous sommes restés du côté de Sumner, la plage de Christchruch et apparemment un très bon spot de surf également !
On a pas vu de très grosses vagues, mais on a vu beaucoup de monde à l'eau c'est certain et notamment beaucoup de débutants ! Ne plus, il a fait beau, donc c'était chouette de traînasser sur la plage !
vendredi, octobre 23 2009, 17:45
Kaikoura
Par Gally - Malborough Sounds - Lien permanent
Ca fait bientôt 2 semaines que nous sommes à Kaikoura, malheureusement, le temps n'est toujours pas au beau fixe...
Alors, je m'excuse de parler de la météo tout le temps, mais il faut bien comprendre que ça nous entame le moral, parce que quand il pleut ou qu'il fait gris, bah on peut pas faire grand chose, on est coincé à l'intérieur... Heureusement, on a une chambre et on est pas coincé dans le van, mais c'est pas toujours réjouissant !!

dimanche, octobre 11 2009, 17:41
Picton - Kaikoura
Par Gally - Malborough Sounds - Lien permanent

Le lendemain matin, on passe pas la petite mais charmante bibliothèque de Picton pour prendre la température.
Et justement, on y apprend que 3 jours de beau temps arrivent à partir du lendemain.
On se dit que c'est ptetre l'occasion d'aller faire une rando, soit le Queen Charlotte Track dans les Malborough Sounds, soit la Great Walk du Parc Abel Tasman.

On envoie aussi quelques candidatures pour travailler dans des hôtels de la région en échange d'une chambre.
Finalement, dans l'après-midi, un backpacker de Kaikoura nous appelle pour nous proposer de travailler pour eux, on se met d'accord pour arriver le lundi suivant, ce qui nous laisse le temps d'explorer un peu la région sous le soleil !
Le lendemain, le soleil est bien au rendez-vous, alors on va faire une balade dans Picton pour arriver à Bob's Bay, une plage bien sympathique.
Puis, on décide d'aller sur la côte pour essayer de trouver quelques vagues, mais encore une fois, on en trouvera pas...
On passe par Blenheim, une ville qui tourne autour des vignes et du vin. Il y a pas mal de travail dans ce coin-là, mais la saison commence à la fin du mois, on est un peu trop en avance !
Finalement, on arrive à Kaikoura le dimanche après-midi, on se balade en ville et on découvre qu'il y a aussi une colonie de phoques à fourrure ici !
C'était bien la peine de marcher 3 heures l'autre jour !!!
On va à l'hôtel et Ayumi notre boss, nous dit qu'on peut commencer dès le lendemain sans problème, on s'installe donc dans notre chambre double avec salle de bain privative, youpi !

jeudi, octobre 8 2009, 17:37
Bienvenue sur l'île du Sud
Par Gally - Malborough Sounds - Lien permanent
C'est donc aujourd'hui, le grand jour, le jour tant attendu, on va traverser le Détroit de Cook en ferry, entre Wellington et Picton dans les Malborough Sounds.
Le départ est prévu à 13h, mais on doit s'enregistrer vers midi. On va se balader dans le quartier de Lambton Quay en attendant l'heure dite. C'est le quartier où se trouve le parlement et plein de vieux bâtiments austères, + c'est un autre quartier du centre-ville qu'on avait pas eu le temps de visiter avant, plus commercial.
Finalement, on embarque sur le ferry, je prends bien mon petit cachet contre le mal des transports, le Détroit de Cook est réputé pour être mouvementé par jours de grands vents et malheureusement, aujourd'hui, ça souffle. Mieux vaut prévenir que vomir...
La traversée dure 3h20 et pendant que vanou nous attend sagement dans le ventre du ferry, nous on regarde la télé. On a le droit à Confession d'une accro au shopping qu'on a pas encore vu, ça tombe bien.
Heureusement que le film est là d'ailleurs, parce que dès qu'on sort de la baie de Wellington, on sent bien que ça secoue dehors. Je me concentre sur l'écran et j'arrive à me contenir jusqu'à ce qu'on atteigne les eaux plus tranquilles des Malborough Sounds.
Quand on voit la terre de l'autre côté, on sort pour voir et on en prend plein les mirettes !
La couleur de l'eau est tout simplement magnifique, entre bleu et vert, mais si clair, c'est incroyable !!!
Vous l'aurez compris, le paysage est à couper le souffle, l'île du Sud est réputée pour être magnifique et je pense qu'on vient d'en avoir un aperçu !
On arrive enfin à Picton, petite ville encaissée par les collines environnantes.
On décide de passer la nuit là, et on verra demain où le vent nous portera !

« billets précédents - page 1 de 4
Derniers commentaires